Mitäs illan jaksossa tänään...?...
Vakioasiakkaat. Mac pääsee poliisimerkkinsä turvin kulttimaineessa olevalle avainklubille selvittääkseen siellä tapahtuneita rikoksia. Kuulustelujen yhteydessä selviää, että hänen poliisiystävänsä tytär on joutunut raiskauksen uhriksi.
