...
Kontaktiurheilua. Tähtipelaaja löytyy kuolleena roller derby -ottelun jälkeen. Väkivaltaisessa lajissa iskuja satelee, joten Horation tiimillä on edessään haastava tehtävä syyllisen selvittämisessä. Amerikkalainen poliisisarja rikospaikkatutkijoista.
...
Entäpä sitten -mitäs tämän iltaisessa Vegasin CSI:ssä olisi luvassa...?...
Viinissä on totuus. C.S.I. New Yorkista tuttu Mac Taylor (Gary Sinise) tulee Las Vegasiin yllättämään naisystävänsä Christinen. Tilanne muuttuu vakavaksi, kun Christineen ei saada yhteyttä.
