...
Kuin raivot härät. Venäläisen mafian rantautuminen Miamiin on muuttanut väkivallan entistä raaemmaksi. CSI saa tutkittavakseen täysin barbaarisen kaksoismurhan. Tutkimusten edetessä mafiapomo auttaa syyllisen kiinnisaamisessa. Horatio lupaa pidättävänsä pomon seuraavaksi.
