Mitäs illan jaksossa tänään on luvassa...?...
Yövuoro. Työryhmän uusi jäsen Raymond Langston (Laurence Fishburne) pakkaa laukkunsa ensimmäistä työvuoroansa varten. Hän lähtee Stokesin kanssa rikospaikalle, jossa murron jäljet odottavat tutkijaansa. Amerikkalainen rikosdraama, jossa seurataan Las Vegasin rikospaikkatutkijoiden työtä. Yhdeksäs tuotantokausi.
