...
Kontaktiurheilua. Tähtipelaaja löytyy kuolleena roller derby -ottelun jälkeen. Väkivaltaisessa lajissa iskuja satelee, joten Horation tiimillä on edessään haastava tehtävä syyllisen selvittämisessä. Amerikkalainen poliisisarja rikospaikkatutkijoista.
...

...
Viinissä on totuus. C.S.I. New Yorkista tuttu Mac Taylor (Gary Sinise) tulee Las Vegasiin yllättämään naisystävänsä Christinen. Tilanne muuttuu vakavaksi, kun Christineen ei saada yhteyttä.